🎨- Graphics Offline Subtitle Studio AI v1

Offline Subtitle Studio AI – 100 % Offline-KI-Untertitel für jedes Video oder Audio: Generieren, Bearbeiten, Stylen, Exportieren als SRT/VTT/TXT/ASS oder Einbrennen. Ihre Medien verlassen Ihren PC nicht. Offline Subtitle Studio AI wandelt Ihre Videos und Audios mithilfe der geräteinternen KI-Spracherkennung von faster-whisper in saubere, bearbeitbare Untertitel um. Alles läuft lokal auf Ihrem PC, Ihre Dateien bleiben also privat.

Ziehen Sie eine Datei hinein, generieren Sie Untertitel, optimieren Sie Timing und Text in einer bearbeitbaren Cue-Tabelle, wenden Sie ASS-Stilvoreinstellungen an und exportieren Sie anschließend als SRT, VTT, TXT oder als gestyltes ASS. Speichern Sie eine Begleitdatei, die automatisch in Playern wie VLC geladen wird, betten Sie eine Untertitelspur ein oder brennen Sie gestylte Untertitel in ein neues Video ein (Ihr Originalvideo bleibt unverändert). Ein kompaktes Modell ist für die erstmalige Offline-Nutzung enthalten; optionale größere Modelle (Base, Small, Medium, Large-v2) werden einmalig von Hugging Face heruntergeladen und können dann offline verwendet werden. Standardmäßig CPU-basiert, optional mit NVIDIA-GPU-Beschleunigung (CUDA). Einmaliger Kauf – kein Abonnement, keine Werbung, kein Konto.

- Offline-KI-Transkription mit faster-whisper (CTranslate2) – Ihre Mediendateien verlassen Ihren PC nicht.

- Das mitgelieferte kompakte Modell funktioniert beim ersten Start offline; größere Modelle sind optional und können einmalig heruntergeladen werden.

- Standardmäßig CPU-basiert, optional mit NVIDIA-GPU-Beschleunigung (CUDA).

- Präzises Timing auf Wortebene für nahtlose, natürliche Cue-Übergänge.

- Bearbeitbare Cue-Tabelle und Batch-Warteschlange für mehrere Dateien.

- ASS-Stilvoreinstellungen – Schriftart, Größe, Farbe, Kontur, Position über den Style Manager.

- Export nach SRT, VTT, TXT, ASS – als Sidecar, eingebettete Spur oder zum Einbrennen in ein neues Video.

- Einmaliger Kauf – kein Abonnement, keine Werbung, kein Konto, keine Telemetrie.

Wie installiere und aktiviere ich das Programm?

Installations- und Aktivierungsanweisungen sind beigefügt (im Inneren).